SOWA OPAC : Wojskowe Centrum Kształcenia Medycznego Katalog księgozbioru

Książka

W koszyku

Konarmia / Izaak Babel ; wprowadzenie Jerzy Pomianowski ; przekład Jerzy Pomianowski, Wiktor Woroszylski, Seweryn Pollak, Marian Toporowski, Mieczysław Binom, Ziemowit Fedecki, Jan Nieśpiałowski. - [Kraków] : Oficyna Wydawnicza Mireki, copyright 2008. - 263, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Babel Isaak (1894-1940). Autor Pomianowski Jerzy (1921-2016). Tłumaczenie Woroszylski Wiktor (1927-1996). Tłumaczenie Pollak Seweryn (1907-1987). Tłumaczenie Toporowski Marian (1901-1971). Tłumaczenie Birnbaum Mieczysław (1889-1940). Tłumaczenie Fedecki Ziemowit (1923-2009). Tłumaczenie Nieśpiałowski Jan (1948- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

1 Armia Konna Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dzisiejszych jeńców wzięliśmy o świcie koło stacji Zawady. Było ich dziesięciu. Byli w samej bieliźnie, kiedyśmy ich brali. Kupa mundurów poniewierała się koło Polaków, to był ich wybieg, żebyśmy nie odróżnili oficerów od szeregowych. Sami rzucali swoją odzież, ale tym razem Trunow postanowił wyświetlić prawdę. - Oficery, wystąp! - wydał komendę, podchodząc do jeńców, i wyciągnął rewolwer. Z odległości dwudziestu kroków Trunow rozwalił młodzieńcowi czaszkę i mózg Polaka wytrysnął mi na ręce. Wtedy Trunow wyrzucił łuski z karabinu i podszedł do mnie. - Wykreśl jednego - powiedział, wskazując spis jeńców. Pryszczepa chodził od jednego sąsiada do drugiego, krwawe pieczęcie podeszew znaczyły jego ślad. W chatach, gdzie znalazły się rzeczy matczyne albo ojcowski cybuch, Kozak zostawiał podźgane staruchy, psy powieszone nad studnią, ikony wymazane łajnem. Stanicznicy ćmiąc fajki ponuro obserwowali jego drogę. [www.empik.com]

Status dostępności:

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.161.1-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Konarmiâ